伝統衣装を着た女性達がポルトガルにいる:ナザレ

2016/12/1_2 1ユーロ=121円

ナザレには伝統衣装を着た女性が残っているらしい。

ヨーロッパにもそんな地域があるんだ!見てみたいと思い

コインブラから約1時間半、ナザレへやってきました。

img_8888

夏はリゾート地として賑わうのでしょうね。

12月のナザレはひっそりとした静かな印象でした。

 

オフシーズンのくせになのに宿やレストランは強気の営業姿勢でした。

まずレストランに「日替わりメニュー」がありません。

街中を歩いて1件しか見つけられませんでした。

img_8886

現地の人は外食しないのでしょうかね。

それにしても人があまりいません。

img_8885

私の宿泊したおばちゃんの家も私ただ一人です。

バス停で声を掛けられ、シングル20€と激高でしたが

面倒だったのでそこに2泊する事にしたのです。

噂通り、街には宿の呼び込みおばちゃんがたくさんいました。

 

「一軒丸々貸切」というのは聞こえは良いですが、

何かあった時どうしようもないので困ります。

WIFIが切れたり、キッチンの鍵を掛けられて入れなかったり、お湯が出なかったり。

ちょっと宿選びは失敗でした。

 

オフシーズンの影響はケーブルカーにまで及びます。

img_8820

あのケーブルカーに乗って、サクっと岩の上まで行こうと思ったのに。

乗り場に行ってみると、固く扉が閉ざされていました。

メンテナンスだってさ。

 

日を改めて歩いて行くしかなさそうです。

けっこう高いですよ。

img_8900

ひっそりとした上り坂を30分かけて上がります。

img_8879

おおーー。

img_8829

写真は穏やかに見えますが、強風と光反射で涙との戦いでした。

img_8831

夏のビーチは人で埋め尽くされるんだろうなぁと思うと

オフシーズンの貸切感も悪くありません。

 

ミラドウロ付近の広場も・・・がらーん。

img_8850

道や広場には、ナッツや栗を売っている女性がいます。

小さく写っているあのおばあちゃん。

この後立ち上がり棒を振り回して、商品に集るハトを追っ払い始めます。

その姿がかわいくて、買っちゃいました。(2€)

img_8869

どんどん試食させ、大き目の箱に詰めだす商売上手な人でした。

img_8867

「こっちの小さい箱でいいよ」って言わなかったら、この3倍の量でしたよ。

ハトが来たので再び棒に手をかけています。

img_8868

「いやだねぇ、鳥は。ししっっ!!」

こんな強風の中、店番お疲れ様です。

撮影もOKしてくれてありがとう!

 

せっかくだから、ナッツ食べながら先の方まで行ってみるか。

img_8834

どんどん進んで行くと駐車場に着きます。

ちょ、変なオブジェが見えるではありませんか。

なんだあれ?

img_8859

近付くにつれ、気持ち悪さが漂ってきます。

img_8860

サーファーがトナカイの被り物してる?

気持ち悪ーー。

img_8861

こんなB級品もあるのですね、ポルトガル。

海沿いにあるレストランの日本語メニューもB級(以下)でした。

要求されていない場合にはなし皿、クベール含む飲料は、充電することができるか、それが使用できません。

img_8816

小さく笑っちゃう点があるのも気に入りました、田舎町。

 

お目当ての民族衣装を着た女性もたくさんいました。

ひざ上スカート重ね履き+エプロン。

エプロンはチェック柄の人が多く、スリッパもかわいい。

未亡人になると全身真黒で覆います。

 

カフェのテラス席で隠し撮りました。

このロールケーキ生地、しっとりとしていて美味しかったぁ~。

裏切らないなぁ、ポルトガル菓子。

img_8891

img_8897

img_8888

後の世代に、伝統衣装は受け継がれていくのかな?

かなり年配の女性しか着ていませんでしたから・・・

普段着としてはもう着なくなっていくのかもしれません。

 

今この時に来れて良かったなと思います。



最後までお読みいただき、ありがとうございます。



伝統衣装を着た女性達がポルトガルにいる:ナザレ」への2件のフィードバック

  1. あいこ

    かわいい伝統衣装だね
    年配の方に似合うかと言われればビミョーなほどかわいい
    ナッツのおばあちゃんのも伝統衣装?
    なら色の配色考えれば何歳でもいけそう!
    どこの国でも年齢と服の色や柄は間違うと痛い人になるねぇ(@_@;)

    返信
    1. takako 投稿作成者

      あいこちゃん

      ひざ上スカートをおばあちゃんが着てるっていうのがカワイイ。
      ナッツのおばあちゃんもスカート重ね履きの民族衣装でした。
      スカーフや靴とも合わせて、皆さんお洒落な印象でした。

      歳取って着るものが限られてくる中、
      民族衣装があるといいなーって思ってしまうよ。

コメントを残す